Разследване на FT открива украински деца в руски сайтове за осиновяване

Украински деца, които са били отвлечени и отведени в Русия в първите месеци на инвазията на Кремъл през 2022 г., са били дадени за осиновяване от властите, в един случай под фалшива руска самоличност , установи разследване на Financial Times.

Използвайки инструменти за разпознаване на изображения и публични записи, както и интервюта с украински официални лица и роднини на децата, FT идентифицира и намери четири украински деца на свързано с руското правителство осиновяване уебсайт usynovite.ru.

Човек трябва да се прочете

Тази статия беше включена в бюлетина One Must-Read, където препоръчваме забележителна история всеки делничен ден. Регистрирайте се за бюлетина тук

Констатациите добавят към нарастващия брой доказателства, които според Международния наказателен съд, украински правителствени служители и правни експерти сочат към предполагаеми военни престъпления и престъпления срещу човечеството, извършени от Русия.

Едно от децата е показано с ново руско име и възраст, които се различават от техните документи, издадени от украинското правителство. Друго дете е показано с руска версия на украинското си име. Нищо не се споменава за украинския произход на някое от децата.

Децата бяха отвлечени от държавни домове за грижи и отделени от техните настойници и роднини в градове в южните и източните региони на Украйна, които паднаха под контрола на руската нахлуваща армия през 2022 г. Те са на възраст от осем до 15-годишна възраст.

Децата, проследени от FT и чиято самоличност беше потвърдена със семействата им от украинските власти, се озоваха в Тулска област близо до Москва и в Оренбургска област близо до границата с Казахстан. Едно от децата беше отведено в окупирания Крим.

Седемнадесет допълнителни съвпадения, идентифицирани от FT на уебсайта за осиновяване, бяха потвърдени като украински деца в скорошно разследване на New York Times, всичките от дом за деца в Херсон .

МНС издаде заповеди за арест на президента на Русия Владимир Путин и комисаря по правата на децата Мария Лвова-Белова, заявявайки, че те носят наказателна отговорност за военното престъпление за незаконно депортиране на деца.

Кремъл не отговори на искания за коментар относно констатациите на FT. Възразява срещу заповедите, отрича да е отвличало деца и се опитва да оправдае действията си, като твърди, че е направено за тяхната защита, въпреки изобилието от доказателства за противното.

Непокорният Путин подписа укази, които позволяват бързо получаване на руско гражданство за украински деца, отведени в Русия.

Описание на видеоклипа

Поредица от клипове на деца, които са посрещнати в нов град с цветя и плюшени играчки. Има фотографи, които документират събитието.

Украинските власти изчисляват, че близо 20 000 деца са били насилствено отведени от окупирани територии в Русия от началото на пълномащабното й нашествие през февруари 2022 г.; много хиляди все още са в неизвестност.

Родителите и роднините на четирите деца, открити от FT, отказаха да говорят подробно за ситуацията им, позовавайки се на опасения, че Москва ще осуети завръщането им у дома.

Но други семейства, чиито деца са били принудително отведени в Русия и върнати в Украйна, разказаха мъчителни преживявания по време на престоя си в страната. Москва разреши на някои деца да се върнат в Украйна, ако техни роднини или настойници дойдат в Русия, за да ги вземат.

Те описаха децата, които са били принуждавани да гледат и рецитират пропагандата на Кремъл; държани против волята им; недопускане на контакт с роднини; и да бъдат принудени да приемат руска самоличност. Мнозина описват вербален и физически тормоз от руски деца и някои възпитатели.

„Сърцето ми беше разбито“, каза Свитлана Попова, майка на 15-годишната Алина Ковалева, която беше отвлечена от група руски войници в окупираната Херсонска област.

Похитителите на дъщеря й „имаха фалшив нов акт за раждане, в който пишеше, че Алина е родена в Русия“, каза тя в Киев, след като се върна с дъщеря си. — И документи за осиновяване. [Те] щяха да направят дъщеря ми своя.“

Уейн Джордаш, президент на Global Rights Compliance, международна хуманитарна правна кантора, каза, че насилственото прехвърляне или депортиране на деца е военно престъпление.

„Въпреки това, когато са извършени като част от широко разпространена или систематична атака срещу цивилно население, каквато несъмнено е атаката на Русия срещу Украйна, те също са престъпления срещу човечеството“, каза той. „Промяната на самоличността [на децата] и предоставянето им за осиновяване само потвърждава необходимото престъпно намерение.“

FT потвърди самоличността на децата с помощта на Украинския център за защита на правата на детето (CRPC), държавен орган . Центърът очаква допълнително потвърждение за още две деца, открити от FT, за които те силно вярват, че са украинци.

Настойниците на децата и украинските власти преди това не са знаели къде се намират децата.

FT идентифицира отвлечените деца чрез сравняване на снимки от официална база данни за изчезнали украински деца с публични профили на деца, предназначени за осиновяване в Русия, с помощта на инструмент за разпознаване на изображения.

Репортерите прегледаха потенциалните съвпадения ръчно, за да изберат тези, които вероятно ще бъдат бъдете истински мач. Фалшивите имена и възраст, на които децата бяха дадени, означаваха, че щеше да е предизвикателство да се намерят по други начини.

Високо вероятните съвпадения бяха споделени с CRPC, който се свърза с роднините и настойниците на децата, за да потвърди всяко изчезнало Украинско дете.

Дмитро Лубинец, украинският парламентарен комисар по правата на човека, чиято служба наблюдава CRPC и помогна на FT с идентификациите, нарече премахването на украински деца от Русия „предумишлено“.

Украински служители споделиха с FT документи на руското правителство, които показват, че Кремъл е измислил планове преди нахлуването си да депортира насилствено украински деца в Русия като част от така наречения процес на „филтриране“.

„Те имаха добре планирана политика на геноцид спрямо нас“, каза Дария Херасимчук, съветник и комисар на президента на Украйна по правата на детето. „Те извършиха престъпление, отвлякоха деца в големи количества.“

За връщането на децата е борба за правителството на Украйна, благотворителните организации в страната и роднините и настойниците на децата. Често отнема много месеци, за да ги проследите и няколко седмици или повече, за да планирате как да стигнете до тях.

Пътуването е приблизително 4000 мили в двете посоки, криволичещо от Украйна през ЕС и след това в Русия, където роднини и настойници са изправени пред часове на разпити от ФСБ и след това обратно.

p>Към 11 юни Украйна е успяла да върне най-малко 389 деца от Русия, според кабинета на президента.

Офисът на комисаря по правата на човека на Украйна и CRPC се опитват да потвърдят самоличността на още десетки украински деца, отведени в Русия, които са им маркирани от FT. CRPC работи с роднина на едно от децата, идентифицирани и локализирани от FT, за да ги върне у дома в Украйна.

Екип за визуални разследвания: Питър Андринга, Крис Кембъл, Сам Лърнър и Сам Джойнър.

Допълнителен репортаж от Анастасия Стогней в Тбилиси.

Последвайте ни в